Page T

[예문]Hardly had I finished my dinner when the phone rang.번역: 내가 저녁을 다 먹자마자 전화가 울렸다. 거의~않다의 의미는 어디갔을까?had I finished my dinner(도치) = 나는 저녁을 다 먹었다.-> 원래는 I had finished my dinner이지만 앞에 Hardly가 붙어서 문장이 도치됨.Hardly had I finished my dinner = 나는 저녁을 거의 다 먹었(...을뻔 했는데 그러지) 못했다Hardly had I finished my dinner when the phone rang. = 나는 저녁을 거의 다 먹었(...을 뻔 했는데 그러지 못했을) 때 전화벨이 울렸다.여기서 "거의 다 먹었을 뻔 했지만 그러지 못했다"..

Sobrang abala ako.Sobra: 매우(형용사)ng(연결사): Sobra(형용사)와 abala(형용사)를 연결해주는 역할abala: 바쁜ako: 나 -> 매우 바쁘다(Sobrang abala) 나는(ako) Maraming gawain sa isang araw.Marami: Marami는 형용사로도 쓰이고 존재사(동사의 형태 중 하나?)로도 쓰인다.형용사로 쓰일 때는 "많다"라는 뜻.존재사로 쓰일 때는 "많이 있다"라는 뜻.ng: 연결사gawain: 할일(명사)(task, chore, doings)sa: 전치사 ('~에' 정도로 해석됨)isa: 숫자 1ng: 연결사araw: 날(day) 즉, isang araw는 '하루'라는 뜻 -> 많이 있다(maraming) 할일이(gawain) sa is..

Matagal na akong nag-aaral ng Tagalog. Matagal: 오랫동안(부사) na: 여기서는 현재 완료를 나타내는 전치사정도로 보면 됨. 뜻은 "이미" -> Matagal na 두 단어가 합쳐져서 "오랫동안(옛날부터지금까지)"이라는 의미의 현재완료 형태가 된다. akong nag-aaral ng Tagalog.여기서는 'ako'와 '-ng ang-aaral ng Tagalog'를 분리해서 봐야 한다.이 문장에서 '-ng'은 명사 'ako'와 동사 'nag-aaral' 사이를 연결해주는 역할을 한다.영어에서 관계대명사(what, who, which 등의 역할)의 역할이라고 보면 된다. 그리고 보통, 명사와 동사 사이를 ng이 연결해줄 때 ng은 형용사절을 이끄는 관계대명사의 역할을..

Natutunan ko ang salitang Tagalog na 'Itchy'어근: tuto원형: matutunan과거형: natutunan현재형: natututunan미래형: matututunanan동사 중 ma-an복합사(ma-an복합사는 수동형동사다) 카테고리뜻: 배우다, 경험하다 등 salita + ng Tagalog na는 이 문장에서는 ~의 정도로 해석 -> 배웠습니다. 저는. Itchy의 타갈로그 단어를. Ang salitang iyon ay 'Makati'iyon: 보통 [이, 그, 저] 할 때 '저'의 의미로 쓰이지만 영어로 that, it 등의 역할을 하기도 하는듯. 즉, 한글로 해석하면 '그'로 해석될 여지가 있다(?) salita+ng iyon -> 그 단어는. 입니다. 'maka..

사실 토익이나 한능검이나 내가 다시 시험을 봐서 특정 기준을 넘는다고 하더라도 이걸 제대로 활용할 일이 있을지는 모르겠다. 하지만 없으면 뭔가 허전하니 시험을 다시 보기로 결정했다. 지금 보니까 62회 원서접수중인 것 같은데 한능검 공부한지 4년? 5년?이 지났기때문에 바로 시험을 보는 것은 무리인 것 같고 63회를 목표로 공부를 시작해봐야겠다. 그냥 문풀만 해도 되겠지...? 63회 시험이 2월 11일 토요일이니까 아직 시간은 충분하다! 참고: 2023년도 한국사능력검정시험 일정 제63회: 2월 11일 토요일 제64회: 4월 15일 토요일 제65회: 6월 17일 토요일 (심화 시험만 시행함) 제66회: 8월 13일 일요일 제67회: 10월 21일 토요일 제68회 12월 2일 토요일 (심화 시험만 시행함..

막 토익 990 맞고 아이엘츠 9점 맞고 원어민이 나를 영어권 현지인으로 착각하는 그런 영어실력을 갖고 싶다 라고 생각했던 게 13년 전인데 10년 전과 비교해보았을 때 실력적으로 별로 나아진 게 없다. 실력이 급상승했던 시절은 아주 오래 전 민병철 전화영어를 6개월 정도 했을 때 한 번, 필리핀으로 연수 갔을 때 한 번이었던 것 같다. 이 이후로는 특별한 변화가 없다 아주 많은 시간을 할애하는 것은 아니지만 그래도 영어공부를 꾸준히 하고는 있는데 뭔가 발전이 없는 느낌이라서 아쉽다. 진부한 말이지만 그만큼 핵심을 관통하는 용어 '정보화' 정보가 곧 권력인 요즘, 영어, 중국어, (+러시아어? 왜냐면 러시아 사람들이 컴퓨터 잘하는 거 같음) 아니 영어 하나만 제대로 알고 있어도 인생에서 남들보다 몇 십 ..